把故乡的云朵献给支格阿鲁

洁白，纯情，是故乡的云朵的典型特征。

蕴藏着一切真善美，演奏一曲曲

关于英雄传奇故事的悲壮之歌。

敲碎故乡的云朵，依然是故乡的云朵。

载着民族英雄史诗般的舞蹈，

为曾经生长在草海湖畔的你而跳跃欢呼。

支格阿鲁，从今以后，你是我的王，

你是乌蒙山麓，草海之城，各民族心中的王。

射日，降魔，一系列的英勇故事家喻户晓。

一箭射向毒辣辣的太阳，还西南之地温暖，

一脚踢开恶魔的黑心，还人间大无畏的良知，

用你坚定信念战胜给这片土地带来灾难的魔鬼。

支格阿鲁，故乡的云朵，为你飘散，

故乡的河流，为你流淌。村庄为你敞开。

故乡的所有都献给最英雄最无敌的你。

乌撒的热土上，在为你演绎最为传奇的歌舞，

立于乌蒙山间，为你书写一首简单的献诗。

把你写进乌撒大地的历史，永久的镜子。

彝族人民的心中，你就是活着的一尊佛，

你让那曾经日月无光，混沌一片的天地再度重现

你挑战自我，战胜自然，无愧于心。

彝族人民的心中，你永远是抹不掉的神话，

把那些怨气，不平等，不自由，通通扼杀，

你就是一位伟大无比的创世英雄。

支格阿鲁，把故乡的云朵献给创世的你吧！

草海湖畔，用我摇曳的笔尖为你献诗一首。

把七彩云化作礼物，送你一个真实的故乡。