主办:中共威宁彝族回族苗族自治县委员会
总第3427期
 
关于威宁每日新闻
  • 出版时间:每周一、二、三、四、五
  • 投稿邮箱:wnbxw@163.com
  • 联系电话:0857-6226798
  • 地  址:贵州省威宁彝族回族苗族自治县县委政府行政办公中心B区六楼
这是一部关于冬天的百科全书
新闻作者:潘玉毅  发布时间:  查看次数:  放大 缩小 默认
 这是一部关于冬天的百科全书
——读贝恩德·布伦纳《当冬天还是冬天的时候》
潘玉毅


  现在的书被放置于书店的书架上时,通常是被塑封起来的,不许人随便打开来翻看。因此我买书有个毛病,常常形式大于内容。譬如看到一个好的书名,遇到一个好的装帧,便会忍不住心动,想要买下来带回家中。《当冬天还是冬天的时候》,看见这本书时便是如此。
  我不知道这是一本写什么的书,也不知道作者贝恩德·布伦纳与译者俞洁琼是否有名,只是看到封面上的那扇窗户,以及透过窗户看到的驯鹿与兔子、大树与积雪,还有腰封上写着的几句话,便果断地把它搬进了购物车。
  腰封上那句话是这样写的:“用一万亿片雪花堆一个雪人,从三千米深的地底取出冰块。探寻八个冰河纪之前的世界,在未结冰的十二月种下玫瑰。”品味这诗意的文字,我一度以为这是一本诗集或是寓言故事书,然而读过后才发现,它更像是一本科普读物。
  如书名所示,《当冬天还是冬天的时候》讲述的内容都与冬天有关。冬天的雪,冬天的雨,冬天洋流和景色,人和小动物,以及许多曾经或者正在发生的关于冬天的故事,诸如“越冬”、冰雪运动、“冰颤”现象等等。故事本身很简单,却处处蕴含深情和哲理,比如在《世上的冬天——何以为冬》中,作者写道“人们给木舱板上油,从地里挖出仅剩的土豆并转存到干燥的地方,给花圃盖上海藻。窗户被糊上了纸,以防迷路的野鸟闯入。人们离开夏屋时会故意不上锁,好让那些寻求庇护的人能进来歇息一会儿,靠简单的备存食物充饥”;而在《未来的雪》中,作者又写道“冬天促使人们放下手头的工作,回顾经历过的事情,把精力放到最重要的事物上来……没有经历过冬天的万物凋零,又怎能学会享受夏日?夏天的意义,不正是从与冬天的对比和参照中来的吗?如果动植物的新陈代谢没有在寒冷的冬天陷入停滞,春天又该去哪里发挥它的魔力”。类似这样的句子,书中俯拾皆是。
  在作者笔下,冬天是忙碌的,为了过冬人和小动物常常要提前几个月准备;但冬天有时也是安闲的,负暄也好,堆雪人也罢,个中滋味是其他季节所没有的;冬天更是快乐的,许多有意思的事情只有在冬天才能做。
  阅读《当冬天还是冬天的时候》,我们会有这样一种真切的感受:明明是说明文的写法,却一点都不乏味,非但不乏味,还有极强的可读性;明明每年都要经历冬天的我们本该对冬天十分熟悉,看了书中讲述的冬日的传说、习俗和轶事,才醒悟原来我们知道得实在有限。
  兼具趣味性、知识性、可读性的阅读体验得益于作者丰富的知识储备,《当冬天还是冬天的时候》这本书贯穿了历史学、气象学、民俗学、生物学、自然地理学等多个学科门类,但它呈现在读者面前时像是一部纪录片,没有花哨的语言,没有卖弄的意味,而是浅浅淡淡地,就像我们平时聊天一样;却也不是言物止于物,而是有很多生发的东西。恍惚间,我们好像回到了小时候,听村里某位博学的老先生讲故事。讲的人娓娓道来,听的人津津有味。